Välismeediale jäi silma Narva linnavolikogu tegevusetus

Pronksiöö rahutustes tungisid märatsejad politseinikele sageli kallale. Foto: Raigo Pajula

Ei Narva punatanki teisaldamise idee ega Kremli kommentaar selle kohta ei pälvinud välismeedias nii suurt kajastust kui selle eilne teisaldamine. Kui tanki asuti teisaldama eile hommikupoolikul, siis välismeedias hakkas teateid Eesti sündmustest ridamisi ilmuma keskpäevast õhtuni välja. Ka kaugemal teati tagamaid üsna täpselt: Narva linnavolikogu soovis tanki saatuse algul ise otsustada, ent lõpuks tegi seda ikka valitsus.

Venemaal, kus tanki teisaldamine seni kõige suuremat vastukaja on toonud, jäi riigi rahastatava Ria Novosti artikkel napisõnaliseks. Vahendati Eesti Rahvusringhäälingu uudist ning ühtlasi Narva politseijaoskonna juhi Indrek Püvi sõnu: «Teisipäeval pidasime kinni kaheksa inimest, kellest seitse on kohalikud.» Tunduvalt julgemad olid aga näiteks tabloidi pravda.ru ajakirjanikud, nimetades eestlasi fašistideks, integratsiooni pealesunnituks ja narvalasi Venemaa saabumist ootavateks.