Sõnastikureform tekitab segadust ja palju küsimusi

ÕS on Eesti Vabariigi valitsuse määrusega kirjakeele normi alus. Foto: Urmas Luik / Pärnu Postimees

Eesti Keele Instituut tegeleb uue sõnastikureformiga, mille tulemusena valmib senise mitme sõnastiku asemel üks ühendsõnastik, seejuures on reformi eesmärk jäänud segaseks nii keeletoimetajatele kui ka õpetajatele.

Eesti Keele Instituudi direktor Arvi Tavast lausus, et üldine siht on pakkuda kogu sõnavarainfot ühest kohast, kooskõlaliselt, läbimõeldult, ajakohasena ja kasutaja jaoks mugavalt.

«Üks probleeme on olnud sõnastikuinfo arusaadavus lugejale, mis on osaliselt olnud tingitud sõnastiku piiratud mahust ja info lakoonilisusest. Veebis avaldades saame infot kirjutada pikemalt ja selgemalt lahti, varustada põhjendustega ja lisalugemise viidetega,» lausus Tavast.