Milliseid sõnu saadab taristu ja kärgpere edu

Eesti keel ja õigekeelsussõnaraamat said taas väärikat täiendust. Foto: Tairo Lutter / Postimees

Okupatsioonide Muuseum Vabamu ja presidendi kantselei ühisalgatuse Sõnause 2020. aasta sõnakorjel pakutud 4000 sõnast valis komisjon välja kümme, mida soovitab uudisdigisõnadena kasutusele võtta. Rahvahääletusel sai ülekaalukalt enim hääli digitigedik. Koolidest oli kõige aktiivsem sõnapakkuja Tartu Hansa kool.

Eestipärase vaste leidsid teiste seas nii hackathon, hashtag, 3D-printer kui ka striimima. Need kuulusid sõnakorje fookuse ehk digisõnade alla, aga korraldajad kutsusid inimesi esitama ka muid ühiskondlikke nähtusi iseloomustavaid sõnu.

Konkursile saadetud sõnade puhul pidi silmas pidama seitset reeglit, mille korraldajad olid uudissõnadele seadnud. Sõna peab olema eestipärane, lahendus peab olema võimalikult lühike, sõna peab saama hõlpsasti hääldada ning käänata või pöörata, vormid ei tohi eksitada, tuletis peab vastama eesti keele tuletusreeglitele, liitsõna peab vastama eesti keele liitmisreeglitele ning valikul tuleb jälgida semantikat ehk tähendusseoseid.