Aprill on julmim kuu, kirjutas T. S. Eliot oma kuulsa luuletuse «Ahermaa» veel kuulsamas avareas. Aprill on tõepoolest julmim kuu, sest 18. aprillil 1930 läks BBC õhtune uudistesaade eetrisse sõnumiga, et neil pole uudiseid.
Tellijale
Aja auk: Meil ei ole teile ühtegi uudist
Uudistelugeja tuli kohale, pani smokingi selga, vaatas paberi üle, kust pidi lugema, kuid see paber oli tühi. Reuters, Press Association, The Central News, Exchange Telegraph Company – kelle uudisteliinid BBC uudistetuppa kokku jooksid – polnud sel päeval edastanud ühtegi arvestatavat uudist.