Kui viis aastat tagasi ilmus Mart Sanderi ajaloolise romaanitsükli «Litsid» esimene raamat, siis ehmatas (kirjandus)avalikkust pealkirja provokatiivne otsekohesus. Oldi harjunud selle halvustava, sõimava ja alandava märgistatusega. Fraseoloogiasõnastikustki leiame värvikaid ütlemisi: «kiire nagu litsil laadapäeval»; «libe nagu litsi nahk»; «lits ka ei võta viimast»; «hädas nagu lits lapsega» jt.
Tellijale
Litsinduse kodustamine
See viimane puudutab ka proua Kuke «kanakarja», kellest Maalil on laps Jack ja Stassigi ootab last, keeldudes proua Kuke tuttava, doktor Tammeri aborditeenusest. Lootest on vabanenud teisedki neiud, Renate vastu tahtmist, Linda ja Monika omal soovil. Kuigi õmblusteta kondoomid kuulusid juba Esimese maailmasõja ajal Euroopa sõduritele antud standardvarustusse ja lateks kondoomimaterjalina võeti kasutusele 1930. aastal, jääb mulje, et Kuke bordellis, kus ellujäämiskursuse läbimiseks ning «sõdimiseks» läksid käiku naiselikud võlud, pakuti seksiteenust n-ö naturaalselt. Antibeebipillide tulekuni jäi siis veel kakskümmend aastat.