Igal kevadel saabuvad nad üle kogu maailma Kaczawa jõe juurde Edela-Poolas, kohalikku kullapalaviku pealinna. Kõik nad ihalevad pälvida endale peaauhinda.
Nii noored kui ka vanad elevil entusiastid sumavad põlvini vees, kammivad Zlotoryia jõe sängi, ning otsivad sealt tillukesi sädelevaid helbeid, lootes samal ajal, et nende meelekindlus tasub end ära.