Dmitri Bõkov «Mahakantud» Kirjastus MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista / Eesti Kirjanduse Selts, 2010
Dmitri Bõkov «Mahakantud» Kirjastus MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista / Eesti Kirjanduse Selts, 2010 Foto: Pm

Vene kirjaniku ja ajakirjaniku Dmitri Bõkovi (Moskva, 1967) romaan «Mahakantud» Toomas Kalli tõlkes (originaalis 2008) väärinuks järelsõna ka keele pärast, sest mitmetähenduslikud on nii pealkiri ise kui ka selle alussõna, «nimekiri» või « kirjalik loetelu».

Kommentaarid
Copy