Suur oli varem korduvalt Venemaad külastanud Euroopa Liidu liikmesriigi kodaniku üllatus, kui Belgias asuva Venemaa viisakeskuse kaudu järjekordseks sõiduks viisa taotlemisel saadeti talle tavapärase ankeedi täitmise järel e-kirjaga veel lisaankeet «endise Nõukogude Liidu elanikele». Venekeelses ankeedis oli märgitud «Täidetakse isikute poolt, kes saavad viisa sissesõiduks Vene Föderatsiooni territooriumile ja kes on sündinud endise Nõukogude Liidu territooriumil».
Esimene küsimus ankeedis näiteks kõlab nii: «Näidake kuupäev, mil lahkusite lõplikult Nõukogude Liidu / Vene Föderatsiooni territooriumilt.»