/nginx/o/2013/03/28/1661742t1h00cf.jpg)
Afganistanis Eesti vägesid aidanud tõlk Omar kirjutab sotsiaalmeedias, et sai Briti abiprogrammi kohta täna Suurbritannia sõjaväebaasist vastuseks, et tema ei kvalifitseeru abiprogrammi jaoks.
Eesti sõdureid aidanud tõlk sai Briti abiprogrammist eitava vastuse
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Abi andmisest keeldumise põhjus oli see, et Omar polnud brittide palgal eelmise aasta detsembris, kui teatati vägede väljaviimisest, vahendab ERR Uudised «Aktuaalset kaamerat».
Eelmisel nädalal avaldas Suurbritannia valitsus ametlikult abipaketi Afganistani personalile, kes on Briti vägedega Afganistanis koostööd teinud.
Muuhulgas lubatakse tõlkidele ja nende lähisugulastele varjupaika Suurbritannias, soodustusi ning abi töö leidmisel.