/nginx/o/2013/04/14/1691174t1h8fbd.jpg)
Kompleksse küsimuse, kuidas haiglavõrku ja tervishoiuteenuseid ümber korraldada, võib taandada tasakaalupunktile kahe vajaduse vahel. Esiteks inimese vajadus saada abi võimalikult inimsõbralikul moel, mõistlikul kaugusel oma elukohast, ja teiseks vajadus saada seda abi võimalikult heal tasemel, et see poleks ohtlik tema tervisele.