Kompleksse küsimuse, kuidas haiglavõrku ja tervishoiuteenuseid ümber korraldada, võib taandada tasakaalupunktile kahe vajaduse vahel. Esiteks inimese vajadus saada abi võimalikult inimsõbralikul moel, mõistlikul kaugusel oma elukohast, ja teiseks vajadus saada seda abi võimalikult heal tasemel, et see poleks ohtlik tema tervisele.
Tellijale
Juhtkiri: lähedal või kvaliteetselt
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Kui kahest peamisest ressursist – rahast ja inimestest – puudust ei oleks, saaks hõlpsasti rahuldada ka mõlemad vajadused. Kuid praegu on sellest kujunenud üks peamisi vastuolusid: üks neist põhimõtetest räägib haiglateenuste hajutamise kasuks, teine aga, vastupidi, tsentraliseerimise poolt.