Üle linna Vinski pioneer polnud ning seepärast tundus talle oluline pääseda preili Pirtspeki padjaklubi kogunemisele. Ta pidi pettuma, sest ta ei jaganud selle klubi väärtusi – kursisolek linnakese elanike eraeluliste detailidega –, ning korraldas seal inetu stseeni, solvates ja alandades Pirtspeki juurde kogunenud daame. Vinskile ja aktsioonis osalenud apteekrile tundus see täiesti õigustatud: naeruväärne üritus ju. Valdavalt väga kodust elu elavate naiste vajadusest suhelda polnud nad midagi kuulnud.
On muidugi kindlatel eesmärkidel põhinevad organisatsioonid. Mõned hobid on ühendatud klubidesse: üsna raske on kennelliitu kuulumata terve varanduse maksnud lemmikule partnerit leida, enamik pallimängegi ei paku üksinda mingit rõõmu.