«Täna, kui Leedu jätab hüvasti Justinas Marcinkevičiusega, jagab Eesti leedulaste leina ja kurbust,» ütles president Toomas Hendrik Ilves, meenutades sel nädalal lahkunud suurt luuletajat, tõlkijat ja näitekirjanikku.
Ilves: Justinas Marcinkevičius oli Eesti rahva hea sõber
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Ilvese sõnul oli Justinas Marcinkevičius tundliku meelega ja samas jõuline looja, oma rahva südametunnistus, oli ka Leedu iseseisvuse taastamise üks eestkõnelejaid, kuuludes rahvaliikumise Sajudis algatusgruppi.
«Kuid Eestil ja Justinas Marcinkevičiusel oli vahetu, väga isiklik suhe, sest just tema tõlkis leedu keelde meie rahvuseepose «Kalevipoeg». Ta oli Eesti rahva hea sõber,» lisas Ilves.
2004. aastal tunnustas Eesti riik Justinas Marcinkevičiust Valgetähe II klassi teenetemärgiga.
«Minu kaastundesõnad kuuluvad Justinas Marcinkevičiuse lähedastele ja kogu Leedu rahvale,» ütles president Ilves.